アリーグル広場

某ブログ別館。Ｊ長Ｋ長の記事はほとんどありません。

[PR]

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

SNで英語／第４話

Episode＃４"Phantom Traveler"
Dean: Man, I look like one of the Blues Brothers.
Sam: No, you don't. You look more like a seventh-grader at his first dance.
Dean: I hate this thing.
Sam: You want into that warehouse or not?

warehouse（倉庫）に潜入するため、黒いスーツに着替えた２人。「これじゃあブルースブラザーズみたいだ」とディーン。序数+graderで「○年生」。７th graderは７年生で「中学１年生」に当たります。サムいわく、初めてダンスパーティに出席するガキみたいだと。２人はこの先も色々な人物に変装しますが、このお揃いのスーツ姿は好きだったなー。