終了

恐れていたとおり、フラ語講座が打ち切りになってしまい、かなり凹んでいる今日この頃でございます。

１つ上のクラスを見学させてもらったんだけど、正直言って、信じられないほどのんびりペースの授業で、楽しくやりましょう～的なムードだったので、かなり驚いて帰ってきました。

クラスによって、こうも雰囲気が違うものなのか。
私たちのクラスは、かなりガツガツしていたから…。

とにかくいい先生だったので、未練たらたらです。

今後も募集はかけてくれるそうですが、期待してもいいのかなあ。

Poisson Avril！

フランス語講座は、来週でひとまず終了。
だというのに、続行できるかどうか、いまだに未定。

２人残った、私ともう１人の方で、お茶しながら、「どうします～？」と対策会議を開いたのですが、もちろん私たちの力ではどうすることもできませぬ。

「他のクラスへの編入は嫌だな～」と勝手に思っていたら、「進度に違いがあるので、編入はないでしょう」と事務の人にバッサリ言われてしまい、うーん。

ずっと使うつもりで、高いテキスト買ったのに・・・とか、もう１人の方は、このために入会金まで払ってるのに・・・とか。

すごい楽しい先生なんですよね。

今日もエープリールの話で、

キョウハ、トモダチカラ、デンワカカッテクルネ。
"イマ、ニホンニキテルよ！"
"エッ？マジ？"
"ポワソン アブリル！"
ミタイナネ。

なんで"ポワソン（魚）アブリル（４月）"って言うかというと、魚の形をした紙を背中に貼るイタズラをするからだそうです。

来週で本当に終わっちゃうとしたら、寂しいし、なんかあんまりな話だなあ…。

続行か？終了か？

木曜日の10:00～がフランス語講座なんですが、雨や雪で激寒な日が多いような気がする・・・。
１・２月は、まあ冬だから当然かなとあきらめてたけど、今日も真冬のような寒さで。

その上、10:00スタートはその日の最初のクラスなので、教室もあったまってない・・・。
先生はフランス人で、寒さに強いから、暖房設定温度も低めみたい・・・。

寒い寒いと100回くらい叫びながら（心の中で）帰ってきました。

それで、フラ語のクラスが、かなりピンチです。

高校生の女の子は、当然４月から学校なので、今日でおしまい。
定年後フランス語を始めたというムッシューは、新たに仕事が決まったみたいで（この不況のさなか、すごいっ）、しばらくお休み。

最低施行人数は３名。

ここで終了になったら、あんまりです・・・。
他のクラスの編入も、進度に差があって、難しいらしいし。

ムッシュー、早く戻ってきて～～～。

マルシェでフランス語

フラ語講座は何とか続いていて、今日で８回目。

そろそろ次の４月～のことが気になっているのですが、講座開設に必要な最低人数は３人だそうで、今は４人だから、ギリギリ。

続行不可能になると、他のクラスに編入することになるんだけど、それは嫌だ～。

で、久しぶりにフランス関係の本を買いました。
この本、お値段が1470円なので、amazonだと送料がかかるから、なかなか買えずにいたんです。
だけど、楽天ブックスなら今、送料無料な上に、お誕生日月でポイントが３倍になるらしいので。

タイトルは、「マルシェでフランス語」

 

マルシェ（市場）では、お肉の部位とか、見たこともない野菜の名前とか、特殊な単語が多いので、はりきって話しかけても、返ってくる言葉がわからないことが多いんですよね。

単語から、使えそうな会話までいろいろ載ってる上に、写真もきれいなので楽しい。

そういえば、スーパーで無塩バターを買って帰ろうと思って、探したけど、見つからなかったことがあるんですが、

バターの種類だけでも、

beurre sale（３％以上の塩分を含んだバター）
beurre demi-sel（0.5～３％未満の塩分を含んだバター）
beurre doux（無塩バター）
beurre cru（無殺菌クリームを使ったバター）


・・・・・etc

無塩バターだから、てっきり「塩」ってワードが入ると思ってたんだけど、見当違いだった。

これは使える！次回はもう、ラベルで悩むことはないわっ。
（次回って、いつだろう・・・）
 

ブーム再来

現在、１年半に１度くらい訪れる英語ブームの真っ最中。

スパナチュで海外ドラマを教材にする楽しさを味わってしまったので、次なるドラマを探しているんですが、

この１カ月で見たドラマ、「ＥＲ」「ＬＯＳＴ」「デスパレートな妻たち」「SEX AND THE CITY」「ゴースト」「アグリーベティー」「ブラザーズ&シスターズ」・・・

正直、アメリカ作品はおなかいっぱいになりつつあります・・・。

ＣＳもケーブルテレビも契約してない上に、「英語字幕」がないとお話にならないんで、DVDじゃないとダメなんですが、これらをどうやって観たかというと、楽天レンタルです！１カ月の無料お試し期間を申し込んだところ、予想以上に使い勝手がよくて。これについてはまた後ほど。

日常会話が多いという点では、「デスパレートな妻たち」「アグリーベティー」「ブラザーズ～」が大きくリード。でも「アグリー～」は地上波を録画して飽きるほど観てしまったので、脱落。

「デスパレートな妻たち」は、ＴＶで飛び飛びで観ていたときは、全然ピンとこなかったんですが、１stの１話から続けてみると、結構おもしろいです。（今ではすっかりリネットのファン。スーザンはちょっと苦手）ほぼ全員クリアな英語を話すし、短い台詞が多いので、英語字幕があれば、内容把握ＯＫ。

でもスパナチュみたいに、何度でも同じ話をリピートできるようなドラマってなかなかないんだなあ。