アリーグル広場
某ブログ別館。Ｊ長Ｋ長の記事はほとんどありません。
[PR]
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
SNで英語／第４話
Episode＃４”Phantom Traveler”
Jerry: Your dad said you were at college, right?
Sam: Yeah, I was. I’m taking some time off.
Jerry: He was real proud of you, I could tell. He talked about you all the time.
Sam: He did?
Jerry: Yeah, you bet he did.
２人を呼び寄せたジェリーはサムに「お父さんは君が自慢なんだな」。サムはそれが信じられない様子。このシーンで、このDadはサムを溺愛してる～って思ってしまったんですよね。all the time、サムの話ばかりって！
take time off→休みをとる、時間を割く
ex: take time off school（休学する）
you bet～→確かに～だ
ex:You bet it is！（そのとおりです！、もちろん！）
PR
この記事へのトラックバック
トラックバックURL
プロフィール
ＨＮ：
キサ
性別：
女性
自己紹介：
契約社員（在宅）＋主婦少々。現在、本館更新停止中のため、たまーにＪ長Ｋ長の記事も書きますが、ほとんどがただの日記です。