アリーグル広場

某ブログ別館。Ｊ長Ｋ長の記事はほとんどありません。

[PR]

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

SNで英語／第11話

Episode #11 Scarecrow
Dean: Let me guess, Scotty.
Scotty: Yep.
Dean: My name is John Bonham.
Scotty: Isn't that the drummer for Led Zeppelin?
Dean: Good. Classic rock fan.

サムと別れて、一人で行動するディーン。guessは「推測する」、「言い当てる」ですが、Let me guess.は決まり文句で「当ててみようか、当ててみましょう」。Scotty's Cafeの看板がかかったお店の前に座っている店主らしき人物に話しかけます。John Bonhamという偽名を使うものの、Led Zeppelinのドラマーの名前だとバレバレ笑）。