アリーグル広場
某ブログ別館。Ｊ長Ｋ長の記事はほとんどありません。
[PR]
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
SNで英語／第９話
Episode＃9 Home
Dean: What are we still doing here?
Sam: I don't know. I still have a bad feeling.
Dean: Why? Missouri did her whole Zelda Rubenstein thing. The house should be clean.This should be over.
除霊は終わったというのに、「嫌な予感がするんだ」ってことで車の中から見張りを続けるサム。それにつき合わされるディーン。吹替版の「ミズーリは完全に浄化したって言ったろ？」、実際はこんなこと言ってました。Zelda Rubensteinとは映画「ポルターガイスト」で霊能者を演じた女優。
PR
この記事へのトラックバック
トラックバックURL
プロフィール
ＨＮ：
キサ
性別：
女性
自己紹介：
契約社員（在宅）＋主婦少々。現在、本館更新停止中のため、たまーにＪ長Ｋ長の記事も書きますが、ほとんどがただの日記です。