SNで英語／第５話

Episode#5 Bloody Mary
Dean: Sam, this has gotta(=got to) stop, man. I mean, the nightmares and calling her name out in the middle of the night. It's gonna（=going to） kill you.

メアリーは人には言えない秘密を持っている人物を襲う。だからメアリーは自分を狙うはず、とサム。ディーンは車を止めて、サムと向き合います。ジェシカの死を防げなかった自分を責め続けているサム。悪夢を見たり、夜中に彼女の名前を叫んだり、ディーンはそんな弟のことを心から心配しています。「死んじまうぞ」と。

gotta＝got to は have to と同意の have got to から have が省略されたもの。（つまりhave toと同じ意味）。映画やドラマでは頻繁に出てくる口語表現。

call out→叫ぶ